日本椿花在中國被譯爲“茶花”或者“山茶花”。它的花語是“謙讓”、“謹慎”、“毅力”、“可愛”、“理想的愛”、“謹慎”、“誘發激情”、“了不起的魅力”以及“無法傳達的熱情”。它有一些品種還具有自己獨特的花語。比如白色品種的是“你怎能輕視我的愛情”,紅色品種是“天生麗質。